If you’re all bundled up and prepared to face the elements, thank an inventor. Modern winter wear is far evolved beyond what our predecessors wore